Yes, absolutely. As long as it's a compatible GPS receiver, it will work with LITPro apps. See our list of supported third-party GPS devices for what's compatible.
If you purchased your GPS receiver from another retailer or a friend, be sure to get set up with a proper mounting kit. You'll also likely need to perform an initial sync so the LITPro app can load the correct settings for your device.